Что такое трын-трава
Содержание:- Песня про зайцев: загадка трын-травы и ее значения
- Трын-трава в литературе
- Происхождение травы
- Легенда о зайцах и трын-траве
- Трын-трава как символ
Песня про зайцев: загадка трын-травы и ее значения
В культовой комедии А.Гайдая "Бриллиантовая рука" Юрий Никулин исполнил зажигательную "Песню про зайцев", которая сразу завоевала популярность среди народа. Эта веселая песенка с незатейливыми словами имела что-то загадочное и сказочное, особенно в образе зайцев, косящих "трын-траву". Но что же это за трава и почему зайцы ее косят?
Трын-трава в литературе
Весьма эрудированный читатель, особенно любитель русской классики, мог припомнить упоминание трын-травы в литературе. Среди авторов, которые упоминали это загадочное растение, были Пушкин, Лесков, Чехов, Бунин, Л.Н. Толстой и многие другие. Однако, значение этого слова у всех классиков было одно и то же - трын-трава означала что-то незначительное, ерунду.
Происхождение травы
Несмотря на это, происхождение загадочной трын-травы так и осталось непонятным. Одни толкователи считают, что слово "трын" очень близко по значению к слову "тын", то есть забор. Таким образом, трын-трава - это трава, растущая под забором, сорняк. Однако, это объяснение не дает ответа на вопрос, почему зайцы косят эту траву, а не едят сразу.
Легенда о зайцах и трын-траве
Существует легенда, которая объясняет эту загадку. В некоторых местностях предлагалось ввести "заячью" валюту, и народ воспротивился, рассказывая, что зайцы занимаются темными делами по ночам, кося трын-траву. Это позволило сохранить существующую систему, но оставило загадку неразгаданной.
Трын-трава как символ
Песня про зайцев полюбилась советским людям не только своим веселым мотивом, но и за то, что трын-трава могла иметь еще одно значение - трава, уничтоженная или испорченная. В этом контексте зайцы, косящие трын-траву, делали бесполезную работу, но не бездельничали. Это могло символизировать отношение большинства интеллигентных людей того времени к незначительной и бессмысленной работе, позволявшей избежать конфликтов с властью.
Таким образом, песня про зайцев и загадочную трын-траву стала не только популярной песней, но и почти политическим символом, отражающим отношение людей к бессмысленности и необязательности.