Что такое гомерический хохот
- Гомерический хохот: происхождение и значение выражения
- Происхождение выражения в Древней Греции
- Аналоги в других языках
- Истинное значение выражения
- Современное значение выражения
Гомерический хохот: происхождение и значение выражения
В литературных произведениях разных авторов встречается фразеологизм "гомерический хохот", который описывает неистовый, громогласный и неудержимый смех. Это выражение встречается у таких известных писателей, как Оноре дэ Бальзак, Александр Дюма, Лев Толстой и Федор Достоевский.
Происхождение выражения в Древней Греции
Выражение "гомерический хохот" появилось благодаря произведениям древнегреческого поэта Гомера, "Илиаде" и "Одиссее". Гомер использовал это выражение, чтобы описать смех богов, которые потешались над комическим сценами, а также смех поклонников Пенелопы, которые были под влиянием богини Афины.
Аналоги в других языках
Аналогичный фразеологизм присутствует и в английском языке. Предполагается, что выражение было заимствовано из немецкого языка, а затем перешло во французский язык, где оно встречается в "Записках баронессы Оберкирх", написанных в 1780 году.
Истинное значение выражения
Оригинальное значение выражения "гомерический хохот", использованного Гомером, было более узким. Это был смех богов или хохот, вызванный в людях божественной силой. Гомер не известен как автор с юмористическим или ироничным стилем. В его произведениях глупость и безумие не вызывают смеха, а приносят страдание и горе. Редкие комические эпизоды только подчеркивают драматизм и трагичность событий.
В сценах, вызывающих смех в произведениях Гомера, он описывает несчастный и нездоровый смех. Презрительный саркастический смех вызывается физическим недостатком, например, у Гефеста, бога-кузнеца, известного своей хромотой. Неловкое положение Афродиты и Ареса также вызывает смех у других богов, но самому Гомеру это не кажется смешным. Также Гомер описывает смех поклонников Пенелопы, который содержит жестокость и горечь.
Современное значение выражения
Со временем выражение "гомерический хохот" приобрело свой современный смысл, описывающий неистовый и громкий смех. Несмотря на то, что сам Гомер не был автором юмористических произведений, его имя стало синонимом веселого и неудержимого смеха. Это понятие существует и в других языках, что подтверждает его широкую известность и употребление в разных культурах.
Таким образом, выражение "гомерический хохот" имеет свое происхождение в древнегреческой литературе, но со временем приобрело современное значение и стало символом неистового и громогласного смеха.
