Главная Войти О сайте

Откуда произошла фраза "суп с котом"

Откуда произошла фраза

Содержание:
  1. Происхождение фразы "суп с котом"
  2. Нелепость пословиц и поговорок
  3. Семинаристы и "суп с котом"
  4. Разные версии происхождения
  5. Заключение

Происхождение фразы "суп с котом"

Часто мы слышим фразу "суп с котом", которая может вызвать недоумение и обиду у собеседника. Но откуда взялась эта экзотичная кулинарная метафора?

Нелепость пословиц и поговорок

Многие пословицы и поговорки, на первый взгляд странные и нелепые, имеют зарубежное происхождение и были переделаны народом. Так и фраза "суп с котом", вероятнее всего, произошла от греческой фразы "sup skato", что означает "суп из фекалий". В русском языке она превратилась в нелепую и абсурдную фразу, не имеющую отношения ни к еде, ни к действительности.

Семинаристы и "суп с котом"

По одной из версий, фразу "суп с котом" в народ запустили семинаристы. Возможно, она прижилась из-за своей нелепости и абсурдности для русского сознания. Ведь кошек на Руси никогда не ели, и идея супа из кота кажется совершенно немыслимой. Это выражение часто используется как рифмованная отговорка, когда люди не знают, что будет дальше, или просто не хотят распространяться.

Разные версии происхождения

Кроме греческого происхождения, существуют и другие версии происхождения фразы "суп с котом". Некоторые считают, что она возникла из-за подмены кроличьего мяса кошачьим. Другие связывают ее с русской народной традицией почитания рыси. Есть также гипотеза, что фраза появилась из-за жизни в Англии XVI века, где коты и кошки часто жили на улицах и попадали в воду, из которой люди набирали воду для приготовления пищи.

Заключение

Фраза "суп с котом" имеет несколько версий происхождения, но точный исток ее до сих пор остается загадкой. Возможно, она стала популярной из-за своей нелепости и абсурдности. Как бы то ни было, она является частью русского языка и используется в различных ситуациях, как рифмованная отговорка или просто для создания эффекта юмора.


CompleteRepair.Ru